第一次的亲密接触2004是由崔钟  执导，佟大为  孙锂华  薛佳凝  王海珍  徐洪浩  郭广平  高昊  王劲松  朱琳  黄诗佳  童蕾  等人主演的，于2004年上映，该大陆剧讲述的是：痞子蔡（佟大为 饰）和阿泰（徐洪浩 饰）是住在同一屋檐下的好友兼室友，两人虽然拥有着截然相反的性格，却是无话不谈的铁哥们儿。阿泰凭借着自己潇洒的外貌游戏人间，辗转在不同的女孩子之间，从不付出真心。其貌不扬个性又内向的痞子蔡则觉得，那些浪漫缠绵的爱情故事，永远都不会发生在自己的身上。　　某日，阿泰邂逅了名为小鱼（薛佳凝 饰）的女孩，势均力敌的两人很快就展开了感情的拉锯战。与此同时，痞子蔡在网络上认识了“轻舞飞扬”（孙锂华 饰），在虚幻的网络两段，两颗真挚的心渐渐碰撞出了爱情的火花。最终，轻舞飞扬和小鱼用她们各自不同的方式离开了两个男人，留下了两段欲言又止的伤心往事。